Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
bêtise - traduzione in francese
bêtise
{f}
глупость;
il a eu la bêtise de... - он имел глупость + inf;
il a fait cela par bêtise - он это сделал по глупости;
il est d'une rare bêtise - он на редкость глуп;
глупость; промах; просчёт; оплошность;
dire des bêtises - говорить глупости, наговорить глупостей;
faire une grosse bêtise - допустить большой промах, совершить большой просчёт; оплошать;
faire des bêtises - шалить;
pour une (des) bêtise(s) - из-за пустяка, по пустякам
il a eu la bêtise de... - он имел глупость + inf;
il a fait cela par bêtise - он это сделал по глупости;
il est d'une rare bêtise - он на редкость глуп;
глупость; промах; просчёт; оплошность;
dire des bêtises - говорить глупости, наговорить глупостей;
faire une grosse bêtise - допустить большой промах, совершить большой просчёт; оплошать;
faire des bêtises - шалить;
pour une (des) bêtise(s) - из-за пустяка, по пустякам
bêtise
{f}
1) глупость
il est d'une bêtise rare — он поразительно глуп
dire des bêtises — говорить глупости
2) пустяк
donner une bêtise — подарить пустячок
se brouiller pour une bêtise — поссориться из-за пустяка
3) bêtises de Cambrais — мятные леденцы
1) глупость
il est d'une bêtise rare — он поразительно глуп
dire des bêtises — говорить глупости
2) пустяк
donner une bêtise — подарить пустячок
se brouiller pour une bêtise — поссориться из-за пустяка
3) bêtises de Cambrais — мятные леденцы
bêtiser
{vi}
1) дурачиться
2) притворяться дурачком
1) дурачиться
2) притворяться дурачком
Esempi dal corpus di testo per bêtise
1. Pour notre interlocutrice, les raisons de ces incendies résident dans ces passages caniculaires mais aussi dans la bêtise humaine.
2. Cela me dégoûtait, car je suis malheureusement assez intelligent pour ne pas aimer la bêtise.
3. " Je reconnais que jai fait une bêtise en prenant une décision de limogeage à lencontre du DJS de Tipaza.
4. A lopposé du premier, la statue érigée au milieu du parc est toujours là, à narguer la bêtise humaine.
5. " Dans une ville où linertie de ladministration côtoie la bêtise humaine, en cette période estivale, le citoyen, ou ce quil en reste, se jette dans les bras du fatalisme.